130 Furloughs?

Furlough.
Tradução para o português: demissão sem direito a nada, exceto a vaga promessa de ter dar o emprego de volta caso as coisas melhorem (Obrigada, Ivan).

Recebi um e-mail do sindicato hoje, avisando que o número estimado de comissários/as a serem 'furloughed' é de 130. Se for este o número, eu escapo. Qualquer coisa acima de 200, é onde eu começo a me preocupar.